
A Skunk in My Bunk! ∣ 用節奏和笑聲,讓初階小讀者自然快速記住單字的入門好書!Step into Reading 系列Step 2
A Skunk in My Bunk! 是一本專為初階小讀者打造的基礎字彙學習書,由蘭登書屋創辦人之子、同時也是曾任蘭登書屋高級編輯的 Christopher Cerf 所創作。這本書故事幽默、押韻簡單,用節奏感強烈的句子來讓孩子自然記住相似字彙,快速了解詞義。把背單字變成一場愉快的閱讀遊戲。
蘭登書屋旗下擁有多套知名的英語分級讀本,包括我們先前介紹過的 Step into Reading 以及 Penguin Leveled Readers 系列,這本A Skunk in My Bunk! 屬於Step into Reading 系列中的第二級,押韻風格也與 Dr. Seuss 類型的書籍一脈相承,所以如果你喜歡 Seuss 的風格,那A Skunk in My Bunk!是很棒的延伸選擇。讓剛開始接觸英文的小讀者,沒有學習壓力,把他當成一本既實用又好玩的字彙學習書!之後也會陸續介紹相同風格的學習書(讀本)。
A Skunk in My Bunk!內容摘要
每一章節都以簡單、重複的韻文句式,引導孩子認識相似拼字與發音的單字,插圖生動有趣幫助理解。書中有8個用字母串拼成的章節,可以把他看成是8個分開來的故事,簡短簡單毫無壓力。以下分享部分書頁
goat(山羊),穿著大衣(coat),站在boat(船)上滑過moat(護城河),不知不覺間就學會了一串 oat 結尾的單字。書中畫面可以快速連結每個單字的意義,不需要死記。
fish(魚)出現在 dish(盤子)裡,被 Trish 看到,delicious(美味)的樣子,讓 Trish 忍不住吃掉了,現在 Trish got her wish(願望). Now the fish is in Trish! 魚已經進到Trish的肚子裡了。
我的BUNK(雙層床) SMELL(氣味)好難聞 ,讓我想要 YELL(大叫),我不知道為什麼你可以 TELL(告訴)我嗎?
有一隻 SKUNK (臭鼬)在我的 BUNK(雙層床)上 。這就是為什麼我的 BUNK(雙層床)這麼STUNK!(臭 )
全書精裝彩色內頁,每一個單字都有對應的情境與插圖輔助,非常適合剛起步學英文的小讀者。不知不覺跟著律動就唱起來了!
繪本感想/引導
我很喜歡這類音韻型分級讀本,不僅在教英文,更是在建構孩子的語感與閱讀樂趣。利用大量重複的音節與節奏感十足的句型,像是「SMELL / YELL」、「TELL / SMELL」、「SKUNK / BUNK」、「BUNK / STUNK」,每個對仗都分配得很好,不知不覺就學會辨認相似音,也加強了語言上的敏銳度。
2兄弟一起共讀時,弟弟會負責念大字,句子由哥哥負責,由哥哥來帶領弟弟閱讀,這樣子他們雙方都很有成就感,媽媽就負責在旁邊幸福的姨母笑就好。書中8段小故事的每一則結尾都收的很好,例如這段的最後:THAT’S why my bunk stunk!,簡單精準,收得乾淨俐落。不需要太多文字,但語言節拍與記憶連結,很快就能吸收。
影片轉至 Storytime with Ms. Kim
Step into Reading 分級對照表
從最基礎的準備階段到進階自主閱讀,共有 5 個主要級別,以下列出閱讀目標與適讀對象,主要還是需依閱讀能力做選書喔!這個分級表適用於學齡前至小學。
更多讀本推薦
- My First I Can Read Box Set Fox Box ∣ 簡單句型有趣情節,幽默又溫暖的小故事,踏出自主閱讀的第一步
- Penguin Young Readers, Level 2 ∣ 邁出自主閱讀第一步的分級讀本 ,有趣故事與可愛動物科普一次擁有!
- Arfy and the Stinky Smell ∣ 什麼味道這麼臭?全鎮追臭任務展開!Step into Reading 自主閱讀好書推薦
書籍資訊 INFO.
書名:A Skunk in My Bunk!
系列名:Beginner Books
ISBN13:9780525578727
出版社:Random Young
作者:Christopher Cerf; Nicola Slater (ILT)
出版日:2019/05/07
藍思閱讀分級:360L
圖書館館藏:新北市立圖書館 / 桃園市立圖書館 / 台南市立圖書館
購買連結:三民書局官網
推薦年齡:2-7歲