
Bird Hugs|擁抱的力量,來自一雙飛不起來的翅膀,一堂擁抱差異的生命課
每個與眾不同的孩子,都有被看見與被接納的價值。這本溫柔詼諧的繪本,是一個關於同理、差異與溫柔力量的故事。Bird Hugs 是英國作家兼插畫家Ged Adamson的作品之一,風格多變的他擁有影視、音樂、漫畫等多方經歷。這次,他透過一隻無法飛翔的小鳥,打造一個溫暖擁抱的故事。
Bird Hugs 內容摘要
這隻小鳥Bernard和別的鳥不一樣,他有好長好長的翅膀,長到怎麼樣都飛不起來。Bernard 試過很多次,也嘗試過各種方法、但最終,他還是無法讓自己變成想要成為的模樣。這天,Bernard 遇見了一隻沮喪的猩猩,他溫柔擁抱猩猩、傾聽並安慰他。Bernard 第一次用自己最不喜歡的地方,幫助了別人。他開始用擁抱撫慰每個受傷的心,包括熊熊、兔子、鱷魚……最後,Bernard 不再因為不能飛而失落,他找到了一條屬於自己的路,也因此結交到了好朋友,為他實現那個還未能完成的夢想。以下分享部分書頁
Bernard 他有點與眾不同,他擁有和別的小鳥不一樣的超長翅膀
當他還是小寶寶時並不覺得自己和別人有什麼不同,直到身邊的朋友開始飛翔,Bernard 發現自己好像不太一樣
他嘗試各種方法,非常非常的努力還是沒辦法成功,這個過程看起來有點搞笑又很可愛
雖然Bernard的翅膀飛不起來,但他長長的翅膀卻給了動物朋友好多溫暖擁抱,甚至連蚯蚓都來討抱抱(完全不擔心自己是食物鏈的一環)
這次的試飛又失敗了,但是他曾經幫助過的朋友們決定回饋他的溫暖
雖然有點奇怪,但Bernard成功的飛起來了!如果你家也有一個在和別人一樣與做自己之間掙扎的寶貝,Bird Hugs 會是一帖溫柔的安慰劑。
繪本感想/引導
這本書的情節其實非常簡單,Bernard天生就和別人不一樣,他的翅膀怎麼也飛不起來。其他鳥兒都在天空翱翔,而他只能在地面上試著撲動那雙看起來沒用的大翅膀。那種努力卻始終失敗的心情,小小孩時期應該很能感同身受。故事中Bernard 透過傷心的猩猩,發現自己的翅膀其實有擁抱的魔力。Bernard 沒有變成和其他人一樣,而是學會珍惜自己的本來模樣,並用它去溫暖別人。
Bernard 那雙超長的翅膀,環繞住沮喪的動物們,恰到好處地傳達出擁抱的力量。整本書文字雖然簡潔,卻有濃厚的身體語言,小小讀者光靠圖片就能讀懂情緒。即使沒有高潮起伏的冒險劇情,仍舊非常吸引孩子,因為它說中了一件孩子每天都在學習的事,珍惜並擁抱自己的特別。
共讀後的閒聊
- 你有什麼地方跟別人不一樣?
- 你有沒有幫助過別人什麼事?
- 擁抱為什麼會讓動物們感覺好多了?
影片轉至 Magical Little Minds – Read Along Storytime
延伸教材/句型與詞彙
雖然句型簡潔,但有不少重複與情緒動詞,適合初階英語學習者練習
繪本中學習到的字彙
- wings/ 翅膀
- different/ 不同的
- hug/ 擁抱
- sad/ 傷心的
- try/ 嘗試
- listen/ 傾聽
句型學習
- He tried and tried. 他一直試,一直試
- But nothing worked. 但一點用都沒有
- Would you like a hug? 你想要一個擁抱嗎?
相似繪本推薦
- The Dragon Who Didn’t Like Fire ∣ 我的與眾不同會不會讓你不喜歡我?
- I Am Not an Octopus ∣ 章魚Terry說:我不是章魚喔!咦?
- The bookshop cat ∣ 找尋自己喜歡的事並努力實現,即便所有人都不看好也不退縮 (呼嚕呼嚕的書店小貓 英文版)
書籍資訊 INFO.
Bird Hugs
ISBN13:9781542092715
出版社:Two Lions
作者:Ged Adamson
藍思閱讀分級:480L
圖書館館藏:台北市立圖書館 /新北市立圖書館/ 桃園市立圖書館 / 臺南市立圖書館
購買連結:三民書局官網
推薦年齡:2 – 6 歲