Can You See Me? ∣ 你看見我了嗎?小蜥蜴藏在哪?玩色彩、練觀察,節奏感滿分的趣味讀本!

之前陸續介紹過同樣是Dr. Seuss  Beginner Books 系列的讀本,這本 Can You See Me? 同樣來自經典的 Beginner Books 系列,畫風是極具辨識度的 Bob Staake 創作。書中的句型、詞彙、結構都是經過精心設計,特別適合當成剛開始起步英文閱讀的選書。Bob Staake 的風格色彩強烈、圖像造型可愛,小讀者的接受度很高。這本類似找找書風格,在閱讀中觀察、並理解語句邏輯,可以增加對圖像細節的敏銳度。

Can You See Me? 內容摘要

這隻喜歡玩躲貓貓的小蜥蜴,調皮地藏起來了,等你仔細地找 (其實根本放水等級),Can you see me? 現在我是黃色的,然後再從粉紅色到像墨汁一樣的黑色,他就像個變色小高手,躲在各種和自己顏色一模一樣的場景中。然後不知不覺學了好多問句和顏色,以下分享部分書頁

蝴蝶頁就看到這麼多繽紛顏色是不是心情瞬間很好,這本簡易讀本剛好還可以當成顏色字彙的教學書喔!

Take a look. I have a trick. 仔細看喔!這是我的詭計,I’m red-just like a wall of brick! 我現在像磚牆一樣紅。整本書就是在玩找找看一樣,小小孩會玩到意猶未盡,比較大的小讀者剛好可以開始練習簡單的句型。

擁有節奏感的句子,很容易吸引小朋友想要自己挑戰看看,開啟大聲念的動機

中後段會開始出現一些比較特殊的顏色,以及比較不常見的形容方式,讓小傢伙們學會怎麼去多方面形容顏色。I’m as gold as the wheat. 我像小麥一樣金黃,I’m a peppermint sweet! 我就像是一個薄荷糖。

LOOK OUT! Now I’m violet-a daredevil pilot! 注意!! 我是一個冒失的紫羅蘭色飛行員 (這裡很可愛的用紫羅蘭來形容顏色,而不是用通俗的紫色Purple)

怎麼讀都會讓人嘴角上揚的節奏型繪本,對學齡前的小讀者來說,最大的魅力就是簡單但不無聊。

繪本感想/引導

每一頁都圍繞著固定的問句 Can you see me?,搭配畫面中小蜥蜴換來換去的顏色與背景,在翻頁的同時,也不知不覺學會了一連串的顏色字彙。

這本書非常適合和低幼的學齡前兒童一起共讀。可以問問他們這是什麼顏色?漸漸就能熟悉各種色彩英文說法囉!是不是簡單又快速。節奏明快、重複度高,也很適合小讀者自己拿著唸。每唸一次,就更熟悉英文的句型與語調。

影片轉至 Little Cozy Nook

分級閱讀

藍思閱讀值約350L,屬於英文初階讀者邁向中階閱讀的過渡級距。

適讀年齡建議

句型仍簡潔、結構重複,但開始出現更多場景變化及句意判斷,適合5~8 歲已具備基本英文詞彙的小讀者。但共讀一樣可以從幼小開始喔!

書中出現的顏色單字

書中除了基本顏色詞,還穿插了一些較不常見或比較意象的色彩形容詞,通’常來描述自然如花、草、天空、山丘等顏色。

  • red(紅色)
  • orange(橘色)
  • yellow(黃色)
  • green(綠色)
  • blue(藍色)
  • purple(紫色)
  • pink(粉紅色)
  • brown(棕色)
  • black(黑色)
  • white(白色)
  • gray(灰色)
  • violet(紫羅蘭色)
  • leafy green(葉綠色)
  • sky blue(天空藍)
  • rosy(玫瑰色)
  • sunny yellow(陽光黃)
  • shadowy gray(陰影灰)
  • earthy brown(大地棕)

延伸教材/遊戲

顏色的延伸遊戲很多以下介紹3種

找出房間周邊物品顏色!

找出相應顏色的物品或描述對應的東西。

  • Can you find something blue?
  • Can you see something green in the room?
  • Can you name a fruit that’s red?

顏色接龍

先說一個顏色,限時5秒下一個人接那個顏色的東西

A:yellow
B:banana
A:blue
B:sky

老師說改版(媽咪說顏色版)

指令前加Mommy says…就要動作,如果沒說Mommy says 就不能動!
Mommy says: touch something green!
Mommy says: jump on something blue!
(如果只說動作就不能動喔)

更多讀本推薦

  • Ten Apples Up On Top! ∣ 頭上到底能頂幾顆蘋果?一讀就笑不停的節奏感讀本
  • Shut the Door! ∣ 把門關上!不然會有不速之客喔!超幽默英文初階讀本,一邊笑、一邊學會責任感!
  • A Skunk in My Bunk! ∣ 用節奏和笑聲,讓初階小讀者自然快速記住單字的入門好書!Step into Reading 系列Step 2
  • Arfy and the Stinky Smell ∣ 什麼味道這麼臭?全鎮追臭任務展開!Step into Reading 自主閱讀好書推薦

書籍資訊 INFO.


書名:Can You See Me?
系列名:Beginner Books
ISBN13:9780385373159
出版社:Random House Childrens Books
作者:Bob Staake
出版日:2019/05/07
藍思閱讀分級:350L
圖書館館藏: 尚未有館藏
購買連結:三民書局官網 / 蝦皮書店
推薦年齡:3-7歲


 

AFi
AFi

我有2隻米米-哥哥米子和弟弟可可米
這裡記錄米米們也屬於我的日常
喜歡出遊/美食/也愛分享好物及繪本,偶而抱怨尋找育兒同溫層

文章: 350
主機服務:金城事務所