Cranky Chicken是我在為兩兄弟尋找有趣書單時無意間發現的圖像小說,以畫風來說很對我的胃口。主角設定很有趣,翻轉食物鏈規則,一隻壞脾氣的雞,加上一隻勇氣過人的小蚯蚓,這種類型組合也不是沒有,但因為開頭的主角們有趣的相識過程,讓我對這本書的興趣。初見面時小蚯蚓Speedy完全沒在在怕公雞這位天敵,反而熱情打招呼,讓公雞難以招架,甚至想閃躲。
作者 Katherine Battersby 在成為全職創作者之前,曾是一位資深的兒童職能治療師,專精於兒童心理諮商。她深知孩子在面對負面情緒、焦慮或社交挫折時,內心那種說不出來的彆扭。她希望傳達即使你今天覺得很暴躁、很不想社交,那也沒關係。

為什麼推薦這個系列?
Cranky Chicken 的優點
每一本書都由三個獨立卻連續的小故事組成。對剛開始練習閱讀長篇內容的小讀者是最佳的選擇,一天一短篇即可,慢慢建立閱讀耐力。書中句型單純、結構穩定,在反覆閱讀中,很容易建立語感。故事內容圍繞在兩位好朋友的日常相處,輕鬆可愛,還會加入特別篇,例如用圖像列表顯示,什麼會讓Chicken 感到生氣?不會讓Chicken 生氣的又是什麼?就是一些很無俚頭,但是小傢伙們看了會很喜歡的內容,這在閱讀上會是大大推進的助力之一
適讀年齡與語言程度建議
整個系列圍繞在Cranky Chicken和Speedy之間的互動,從認識彼此、一起過生日、面對新事物,到照顧新朋友,每一集都在延續關係的變化。
藍思約 GN200L – GN500L 之間,適讀年齡約 6 – 9 歲。也很適合親子共讀,書的詞彙重複率高,且幽默感十足,可以拿來訓練語感。
全系列書目清單|共 5 本
- Cranky Chicken 約 GN200L–300L|脾氣不好的雞為自己取了一個Cranky的名字,遇見了把自己稱為救命恩雞的小蚯蚓Speedy,這對違反食物鏈的好朋友誕生了
- Party Animals 約 GN250L–350L|暴躁雞要過生日了,不如來個驚喜派對吧?可是他最討厭驚喜了
- Crankosaurus 約 GN300L–400L|當一隻蚯蚓到底意味著什麼?脾氣暴躁的小雞和小蚯蚓能找到答案嗎?
- The Cranky-Verse 約 GN350L–450L|迎接新成員小烏龜加入!但是他們該給它取什麼名字呢?烏龜吃什麼?它們喜歡做什麼?
- Candy Queen 約 GN350L–500L |暴躁雞感覺不太舒服,她得了雞流感,發燒、毛茸茸的,而且脾氣暴躁。小蚯蚓能逗小雞開心嗎?(預計26年9月發行)

Cranky Chicken 內容摘要
Cranky Chicken |GN200L–300L
雞對生活周遭的一切都感到刺眼,連走路都帶著一點不耐煩,自己的眉毛他都不順眼,甚至乾脆幫自己取名叫Cranky。但有天無意間他救了一隻被壓在樹葉底下的蚯蚓Speedy,開啟了一段跨食物鏈的奇妙友誼。


這是一隻暴躁的雞…不斷來回踱步走


看什麼都好不順眼….太陽太亮了!尾巴好癢…沙子太髒了… 這是什麼?

就連一片葉子在地上也讓他感到不開心,嘿!葉子你擋到我了…不走是吧!沒問題那我就…


順移的雞真的很好笑,小蚯蚓馬上跟上


當他被要求禮貌回應時,直接請小蚯蚓看一下書的封面,他是一隻暴躁的雞,不是什麼禮貌雞喔


在自我介紹的同時,雞告訴小蚯蚓他為自己取名為暴躁Cranky




小蚯蚓Speedy聲稱Cranky Chicken 把他從邪惡的葉子裡解救了出來,雖然雞根本不自知

但也因此他獲得了一個朋友


這裡有很多關於Cranky Chicken的一些介紹,例如他穿的褲子,他喜歡及不喜歡的事情
Party Animals |Lexile GN250L–350L
暴躁雞餓了,一隻又餓又暴躁的雞可不太妙,今天剛好是暴躁雞的生日,不如來個驚喜派對吧?可是暴躁雞最討厭驚喜了。那就策劃了一個無驚喜派對







Crankosaurus |Lexile GN300L–400L
暴躁的雞沒空和小蚯蚓Speedy玩,因為該午睡了,錯過午睡可不是什麼好事。Speedy突然開始思考自己的身分:當一隻蟲到底意味著什麼?Chicken和Speedy能找到答案嗎?






The Cranky-Verse |Lexile GN350L–450L
暴躁雞和Speedy迎來了一位新成員小烏龜!可是烏龜吃什麼?它們平常都做些什麼呢?他們真的能成為朋友嗎?Speedy意外受傷了,變得暴躁!難道暴躁雞必須變成快樂的雞?




閱讀感想/引導
Cranky Chicken在畫風上有一種非常迷人的拙趣,粉嫩色系整體看起來更舒服。手繪線條不追求精緻的寫實,反而充滿了情感。超愛雞臉上招牌的一字眉,和細細的鳥腳。故事中,Chicken的厭世和 Speedy 的積極,將抽象的包容與邊界感變得具體。
這個系列適合需要練習文字閱讀的階段,短篇故事協助建立長時間專注的能力,一點一點累積閱讀耐力。對話比例高、句型重複性適中,故事有趣,較能延長閱讀的持續性。共讀時別忘了增加聲音表情,讓整個故事更具張力也更加有趣。
影片轉至Simon Kids
延伸教材
在這個圖像小說裡,提供了有趣的活動單 下載並列印 除了數學也有自己畫漫畫的表格及填字遊戲喔!

更多圖像小說推薦
- 圖像小說界的超級巨星|Narwhal and Jelly 系列,全美熱銷千萬冊|適合小學生的英文圖像小說
- 入門Graphic Novel 推薦|Tig and Lily系列,動物園裡最奇妙的室友組合,適合5-9 歲的幽默圖像小說
- 初階圖像小說|Pizza and Taco 當披薩遇上塔可,搞笑日常最鬧的友情,適合5-9 歲笑點滿滿的入門讀物
書籍資訊 INFO.
Cranky Chicken
系列名:Cranky Chicken Graphic Novel
出版社:MARGARET K MCELDERRY BOOKS
作者:Katherine Battersby
裝訂/頁數:平裝/348頁
藍思閱讀分級:約 GN200L – GN500L
圖書館館藏:臺北市立圖書館 /桃園市立圖書館
購買連結:三民書局官網
推薦年齡:5 – 9 歲




