Franklin and Luna Go to the Moon|和飛龍一起前往月球冒險,一場尋找家的旅程

小女孩 Luna 與她的龍朋友 Franklin,一起搭上想像的火箭,飛往月球尋找龍家族。喜歡冒險和奇幻的小讀者很推薦閱讀。

英國作家 Jen Campbell 筆下的龍 Franklin 和女孩 Luna,這個系列從 Franklin’s Flying Bookshop 開始,一隻住在城市裡的龍,與勇敢的女孩 Luna 成為朋友,共同經營一間會飛的書店。接著在 Franklin and Luna Go to the Moon 中,兩人為了尋找遺失的龍族同伴,一路飛向月球,也就是今天要介紹的繪本。系列最終篇 Franklin and Luna and the Book of Fairy Tales 則讓他們進入一本童話書裡,穿梭各種經典故事之間。(後續將陸續介紹 ) 這三本書都由插畫家 Katie Harnett 繪製,每一頁都像一場夢,讓讀者在書頁之間體會友情、勇氣與閱讀的魔法。

Franklin and Luna Go to the Moon 內容摘要

小女孩 Luna 和她的好朋友,一隻叫做Franklin的龍 。兩人熱愛閱讀、熱愛書中的各種奇妙生物與冒險,Luna 對 Franklin 的出身感到好奇?為什麼沒有其他龍與他相伴?於是開始動身尋找,沿途他們遇到了許多神奇的生物,吃義大利麵的雪人、讀莎士比亞的吸血鬼、跳 disco 的獨角獸……但沒有一個能幫助他們找到Franklin的家。。他們Google 龍的族譜、寄email給公主,都沒有消息。有天當Luna仰望天空時有了想法,牠決定去太空中尋找。在太空中漫無目的的飛行,正要放棄時Franklin似乎想起了什麼?以下分享部分書頁

Franklin 說他有一個住在尼斯湖的表弟,牠嘗試寄信給牠但一職都沒有音訊

他們找遍了所有地方就是沒有龍家族的消息,烏龜尼爾暗示Luna可以去天上看看

牠們飛向太空在Franklin的記憶裡找到了龍居住的月球,但那裏靜悄悄的沒有龍

他們失望之餘突然聽到了音樂聲,這次Franklin終於找到了他的家人

他們開心的度過了一些時間,並在道別時留下往後可以聯繫的資訊。很可愛的魔幻故事吧!繪本中出現很多西方奇幻角色,你最喜歡哪一個呢?

繪本感想/引導

繪本中強調友誼的美好和探索的樂趣。書裡出現了許多奇幻動物,除了主角是一隻愛閱讀的龍、還有愛探險的女孩,以及一路上遇見的古怪又可愛的生物。雖然故事的出發點是為了尋找龍族的蹤跡,但整體氛圍一點也不沉重,書中最有力的部分是女孩和龍之間的友誼。他們的差異增進了他們的友誼,他們毫不動搖地互相支持。小讀者可以在故事中學到勇氣與好奇,當然還有友情。非常適合喜歡奇幻冒險、熱愛發現新世界的小讀者。

影片轉至 Reading Children’s Books

延伸教材/句型與詞彙

繪本中學到的字彙

dragon|龍
rocket|火箭
adventure|冒險
family|家族
explore|探索
search|尋找
bookshop|書店
moon|月球
tree|樹/譜 family tree
friend|朋友

繪本中延伸句型問句

Where are you going?|你要去哪裡?
故事中,當 Luna 與 Franklin 決定出發展開冒險、準備搭上火箭時,Luna 問 Where are you going, Franklin?
這是非常實用的疑問句型,在生活中也常出現

  • Where are they meeting?|他們要在哪裡見面?
  • Where are you hiding?|你躲在哪裡?

I can see …|我看到……
當 Franklin 和 Luna 飛上天空抵達月球時,Luna 驚呼 I can see the Earth!
表達觀察與驚喜的常用句型,學會描述他們眼中看到的事物

  • I can see the moon.|我看到月亮
  • I can see our home.|我看到我們的家

We have to …|我們必須……
表達需要做某事的實用句型,也可用來指任務或責任

  • We have to pack our bags.|我們必須整理行李
  • We have to get ready.|我們必須準備好。

Can you help me …?|你可以幫我……嗎?
這是一個既禮貌又實用的請求句型,學會表達需要幫助

  • Can you help me find my book?|你可以幫我找書嗎?
  • Can you help me clean up?|你可以幫我收拾一下嗎?

I want to …|我想要……
表達想做某件事的願望或目標,學會表達想要,在親子對話中非常常見

  • I want to read this book.|我想讀這本書
  • I want to travel with you.|我想和你一起旅行

生活延伸應用

從故事中我們可以把簡單句型用在日常情境,把繪本中的語言帶回生活

  • How will we get back?|我們要怎麼回去哪?
  • She sends an email to her friend.|她寄電郵給她的朋友
  • Let’s explore the backyard.|我們來探索後院吧

更多奇幻繪本推薦

  • Ning and the Night Spirits|結合東方美學與勇氣主題的魔幻繪本,認識怕黑背後的溫柔力量
  • The Something|花園裡的小洞,就像愛麗絲兔子洞一樣通往奇幻世界,腦洞全開的想像繪本
  • Aunt Amelia’s House|鱷魚阿姨帶你在生活小事裡找到樂趣,學會換個角度看事情

書籍資訊 INFO.


Franklin and Luna go to the Moon
系列名:Franklin and Luna
ISBN13:9780500652176
出版社:Thames & Hudsons UK
作者:Jen Campbell and Katie Harnett
出版日:2019/09/19
藍思閱讀分級:此繪本未送審
圖書館館藏:台北市立圖書館 /新北市立圖書館/高雄市立圖書館
購買連結:三民書局官網 / 蝦皮書店
推薦年齡:5 – 8 歲


 

AFi
AFi

嗨,我是 A Fi。
Mii’s 代表米米,來自我的兩個孩子|米子哥哥和可可米弟弟|
在這裡,你會看到我們的 繪本閱讀 × 慢旅行 × 美食咖啡,
用輕快的腳步,記錄生活裡的風景。
walk, read, live with ease.

文章: 379