I Want My Hat Back｜誰拿了我的帽子？孩子最愛的幽默推理繪本

加拿大插畫家 Jon Klassen 的第一本自編自繪圖畫書。出版當年便拿下紐約時報暢銷榜冠軍與最佳兒童插畫書，從此讓他成為兒童繪本界的黑馬。

他筆下的角色常常面無表情，但卻能用極少的線條與顏色，營造出微妙的情緒張力。之前也介紹過他其他作品：同樣榮獲凱迪克金獎的This Is Not My Hat、充滿超現實氛圍的The Rock from the Sky、以及形狀三部曲Triangle/Square/Circle，耶誕繪本 How Does Santa Go Down the Chimney?。

Table of Contents

I Want My Hat Back 內容摘要

熊熊心愛的紅帽子不見了。他沿路禮貌地詢問森林裡的動物 Have you seen my hat? 每隻動物都回答 No! 熊熊感到沮喪，幾乎要放棄。但一隻鹿的話提醒了他，他突然想起剛才遇見的那隻兔子……帽子的下落好像清楚了。故事在一句極簡短的對話後停止……到底發生了什麼? 以下分享部分書頁

插圖看似單純，但眼神、姿勢、間距都暗藏線索。作者貼心的把重點文字都標示成紅色

一語驚醒夢中人就是這個意思

原來剛剛一路上問了這麼多人啊

喔喔!終於見到了那位拿走熊熊帽子的兇手，這個眼神真的很有戲

後面這段真的是黑色幽默滿滿，和當初熊熊問兔子有沒有看到他的帽子相呼應，雖然沒有說明但大家也都了然心了。這場尋找線索的遊戲，對大人來說，暗示著真相有時不需明說就能會意，對於小讀者則是說謊的代價。雖然故事裡的代價是真的蠻大的，不同年齡不同的閱讀樂趣正是它能成為經典的原因。

親子共讀時可以用不同語氣來替動物配音，讓孩子更投入情境。讀到兔子時，可以停下來問：你覺得兔子有沒有戴過帽子？讓孩子先猜測，培養推理力。最後一頁的留白問問發生了什麼事？不同年齡會有不同答案，正是趣味所在。

影片轉至LolliPop Animated Book

這些句型結構簡單，且重複率高，非常適合初學者累積聽說能力。

This Is Not My Hat｜偷帽子的小魚，幽默與懸疑並存的無聲角力，喜歡黑色幽默的快進來
Something’s Wrong!: A Bear, a Hare, and Some Underwear ∣ 今天好像有點怪怪的，但就是找不出問題？到底是哪裡出錯了？
Frank and Bert: The One Where Bert Plays Football ∣ 我會在你身後，隨時伸出援手，陪你度過每個需要幫助的時刻

I Want My Hat Back (平裝本)(英國版)
ISBN13：9781406338539
替代書名：找回我的帽子
出版社：Walker Books
作者：Jon Klassen
出版日：2012/10/04
藍思閱讀分級：230L
圖書館館藏：台北市立圖書館 / 新北市立圖書館/ 桃園市立圖書館 / 新竹市圖書館/ 臺南市立圖書館
購買連結：三民書局官網 / 蝦皮書店
推薦年齡：2 – 6 歲