Little Red Sleigh 在國外的人氣相當高，在挑選聖誕節繪本時，有時不只是感受節日氣氛，更能帶小讀者看見情緒、勇氣與成長的一面。作者 Erin Guendelsberger 的文字帶著輕柔的韻律，一讀就能沉進節奏裡；插畫家 Elizaveta Tretyakova 的筆觸細緻、色彩飽滿，把冬季的光亮與靜謐完整包進頁面裡，翻開一本書猶如看一部溫暖安靜的電影。
第一次閱讀Little Red Sleigh 時真的很驚喜，因為主角竟然是一件物品。這種設定在繪本裡並不常見，但因此更有新鮮感，紅色小雪橇，也有夢想、他的期待與自我價值，都讓這本書變得更加動人。
Little Red Sleigh 內容摘要
在耶誕商店裡有一個紅色小雪橇，他一直懷抱著一個夢想，他希望自己能成為聖誕老人的雪橇。只是店裡的所有商品都告訴他：你太小了，而且你不會飛，你無法成為耶誕老人的雪橇。就快到耶誕節了，小雪橇決定自己出發，一路上，他遇見溫暖又善良的朋友，經歷暴風雪、迷路與冰冷的冬夜。但就在她以為夢想再也無法實現時，他發現原來被看見的方式不只一種，能帶來幸福的時刻就在自己眼前。她終於明白，夢想不是只有一條路，而是成為能讓世界更溫暖的自己。以下分享部分書頁
小雪橇原本是耶誕商店裡的一件商品，他有一個遠大的夢想，他想成為聖誕老人的雪橇，即便所有人都不看好
在耶誕夜的前夕他出門了，他要前往北極去幫助耶誕老人完成禮物派送的工作，即便路途遙遠他也不害怕
他搭上了前往北方的火車，火車告訴他別灰心我以前也只有2節車廂，但後來才慢慢壯大成這麼大的一輛列車，他們沿路經過無垠的冰雪山脈後停了下來
小雪橇謝謝火車後，便前往火車告訴他的黃卡車所在地求助，黃色卡車要把耶誕樹送去給耶誕老人，小雪橇順利地和友善的黃色卡車共行
小雪橇窩在松樹叢裡，很羨慕黃卡車能運送這麼多的樹卻還是這麼的穩，黃卡車告訴他，以前沒人認為我做的到，但當我第一次成功運送一棵樹前往北方後，開始每年運送的數量就越來越多
沿路風雪越來越大，他們不得已只好在路邊停下等待風雪過去，小雪橇心情非常低落他好怕錯過耶誕節
清晨風雪過去了，但因為黃色卡車的輪胎已經深陷雪堆中無法前行，他請小雪橇自己先前往鎮上，小雪橇才離開沒多久就被一個身穿紫色羽絨服的女孩發現
小雪橇尺寸剛好適合小女孩，他開心地做上小雪橇從山坡上一次次的滑下來，其他孩子們也開心地加入，小雪橇發現這就是飛翔的感覺，看著孩子們的笑容他也感到滿足
隔天就是耶誕節的清晨，小雪橇因為沒能及時抵達北極而傷心地哭泣，突然；他發現他的身邊有一封寫給他的信
是耶誕老人！信中寫著：「親愛的紅色小雪橇，耶誕節是一個愛與關懷的節日，但我有時也需要幫忙，很開心你能在這個日子裡讓許多的孩子獲得幸福喜悅的笑容，而這就是我所需要的，你幫了我很大的忙，希望明年能邀請你來北極，與我一起做節日前的準備，愛你的耶誕老人」
小雪橇不敢新信自己的眼睛，他成功了，同時他也突然明白了自己的使命，他決定用盡全力來帶給孩子們歡樂。故事裡的小雪橇雖然小，卻因為善良、願意努力、願意開始，而找到屬於自己的舞台。夢想不是一條直線，而是一段會繞路、會迷路、但永遠值得走的旅程。
繪本感想/引導
故事裡的挫折與期待，就像小傢伙在生活中面對挑戰時，有時覺得自己跟不上、覺得努力也看不到結果。繪本裡的小雪橇用他的方式告訴你，即便現在還小、還不夠快、還不夠熟練，也可以一步一步往夢想靠近。
在閱讀過程中，也陪小讀者認識不同形狀的成功，不是一定要成為台上最亮眼的，而是能帶給他人溫暖、帶給自己滿足，也是一種成功。當在現實生活中感到氣餒，小雪橇裡的情節就能提醒他們，每一個小小的前進，都是值得被看見的。
影片轉至 Fefe’s Bookshelf
延伸教材/句型與詞彙
繪本中學到的字彙
sleigh｜雪橇
snow｜雪
hill｜小山坡
train｜火車
bridge｜橋
lights｜燈光
stars｜星星
gift｜禮物
wind｜風
night｜夜晚
friends｜朋友
journey｜旅程
home｜家
magic｜魔法
繪本中延伸句型問句
She wants to be… 她想成為…
小雪橇渴望成為聖誕老人的雪橇
- She wants to be brave.｜她想要變得勇敢
- She wants to be helpful.｜她想要幫上忙
They told her she was too… 他們說她太……
用來描述外界給的限制
- They told her she was too small.｜他們說她太小
- They told her she was too late.｜他們說她來得太晚
She kept going even when… 即使……她仍然繼續前進
- She kept going even when it snowed.｜即使下雪她仍然前進
- She kept going even when she was tired.｜即使累了也持續前行
She found a way to… 她找到方法去……
- She found a way to help.｜她找到方法幫忙
- She found a way to make a difference.｜她找到改變事情的方法
Dreams can come true when… 夢想會成真當……
- Dreams can come true when you try.｜當你願意努力
- Dreams can come true when you don’t give up.｜當你不放棄
生活延伸應用
- Dreams start small.｜夢想從小地方開始
- I can take a step today.｜我今天可以先踏出一步
- Everyone has their own timing.｜每個人都有自己的時間表
- I don’t need to be the biggest to be important.｜不用最大也能很重要
- Kindness makes me shine.｜善良讓我發光
更多耶誕繪本推薦
- The Christmas Owl｜真實故事改編的小貓頭鷹傳奇，結合動物救援與聖誕精神的感動繪本
- Santa’s First Christmas｜暖心到不行的聖誕節繪本，用最輕鬆的筆調講出最暖的故事
- Pick a Pine Tree ∣ 為自己選一顆漂亮的耶誕樹吧！
- Kid Christmas：of the Claus Brothers Toy Shop ∣ 一場神奇的冒險，聖誕老人就此誕生
書籍資訊 INFO.
Little Red Sleigh
ISBN13：9781728223551
出版社：Sourcebooks Wonderland
作者：Erin Guendelsberger
出版日：2020/10/01
裝訂／頁數：精裝／40頁
藍思閱讀分級：550L
圖書館館藏：台北市立圖書館(中/英文版) /桃園市立圖書館 /臺南市立圖書館(中文版) /高雄市立圖書館(中文版)
購買連結：三民書局官網 / 誠品線上
推薦年齡：3 – 7 歲
