適合4-8歲,入門級圖像小說|Norma and Belly 系列|為了美食努力不懈的兩隻松鼠,邊讀邊笑的橋樑書推薦

這套由 Mika Song 創作的圖像小說系列,共有四集,每一本都維持同樣的節奏與幽默感,兩隻古靈精怪的小松鼠 Norma 和 Belly 是主角,這對對美食有著莫名執著的松鼠,在第一集中他們的早餐燒焦了、計畫被打亂、狀況一個接一個出現,可愛又有趣的劇情,一開始讀就停不下來。 Mika Song 走的是柔和的渲染水彩風,翻閱起來有一種獨特清新感。喜歡他有點潦草的筆觸,有點隨興卻又保富情緒。

適合4-8歲,入門級圖像小說|Norma and Belly 系列|為了美食努力不懈的兩隻松鼠,邊讀邊笑的橋樑書推薦

為什麼推薦這個系列?

和兩隻米米共讀過許多圖像小說,喜歡的圖像小說也很多,當然這是其中之一,會推薦這個系列除了因為兩兄弟熱愛之外,(從去年夏天翻到秋天,時不時就拿出來回味一下)。它完美捕捉了低幼讀者的視覺心理。對於 4-8 歲的孩子來說,閱讀最大的挑戰往往在於文字的量與圖像吸引力。

適合4-8歲,入門級圖像小說|Norma and Belly 系列|為了美食努力不懈的兩隻松鼠,邊讀邊笑的橋樑書推薦

Norma and Belly的優點

  • 視覺引導力強| 雖然是多格漫畫,但格數編排簡單,動作與動作之間的邏輯非常直觀。就算看不懂字,光看松鼠的眼神和肢體動作,就能猜出八成的情節,這能大幅降低閱讀挫折感。
  • 排版的友善度|書中Speech Bubbles 空間留白多,字體大而清晰,且多為 3-5 個單字的短句,非常適合剛學會拼讀的階段。
  • 故事內容簡單|這對松鼠的動機很單純就是為了吃。太貼近這個年齡層最簡單的慾望,很能引發共鳴。

適讀年齡與語言程度建議

母語或全雙語學習者| 約 4-6 歲 即可進入此系列。但不是看讀,而是共讀喔!這個年齡層具備基礎的口語聽力,透過圖像,他們可以快速將聽過的單字與書中文字連結,作為獨立閱讀的第一步。

非母語或雙語小讀者| 建議 國小一到三年級(約 7-9 歲) 是最完美的時間點。(這個粗估值是以家裡兩兄弟為準)

適合已經具備基礎的 Phonics 自然發音能力,能辨識基礎常用字(Sight Words,如:it, is, the, will, have)的小讀者。如果已經讀完分級讀本(如 I Can Read! 系列)的 Level 1,但還沒準備好讀全文字的小說,那這系列 Norma and Belly 可以試試。

Norma and Belly 內容大綱

系列書目前出到第4集,今天我會以介紹第一集甜甜圈為主,Norma 和 Belly 不小心把早餐煎餅烤焦了!正當肚子咕嚕咕嚕叫時,路邊甜甜圈餐車的迷人香氣吸引了她們。Norma 和 Belly 決定發揮團隊精神,策劃一場甜甜圈搶奪計畫。但在這個計畫中,總是不太順利,兩隻可愛的松鼠到底要怎麼做才能完成使命。以下分享部分書頁

適合4-8歲,入門級圖像小說|Norma and Belly 系列|為了美食努力不懈的兩隻松鼠,邊讀邊笑的橋樑書推薦

適合4-8歲,入門級圖像小說|Norma and Belly 系列|為了美食努力不懈的兩隻松鼠,邊讀邊笑的橋樑書推薦

適合4-8歲,入門級圖像小說|Norma and Belly 系列|為了美食努力不懈的兩隻松鼠,邊讀邊笑的橋樑書推薦

適合4-8歲,入門級圖像小說|Norma and Belly 系列|為了美食努力不懈的兩隻松鼠,邊讀邊笑的橋樑書推薦

一早就把早餐搞砸的Norma 和 Belly聞香來到甜甜圈車的外面,眾松鼠們打量並盤算著,怎麼才能吃到香噴噴的甜甜圈

適合4-8歲,入門級圖像小說|Norma and Belly 系列|為了美食努力不懈的兩隻松鼠,邊讀邊笑的橋樑書推薦

適合4-8歲,入門級圖像小說|Norma and Belly 系列|為了美食努力不懈的兩隻松鼠,邊讀邊笑的橋樑書推薦

適合4-8歲,入門級圖像小說|Norma and Belly 系列|為了美食努力不懈的兩隻松鼠,邊讀邊笑的橋樑書推薦

他們仿造小女孩的模式想要購買甜甜圈,誰知甜甜圈老闆根本不收栗子啊!他們被無情的驅趕

適合4-8歲,入門級圖像小說|Norma and Belly 系列|為了美食努力不懈的兩隻松鼠,邊讀邊笑的橋樑書推薦

適合4-8歲,入門級圖像小說|Norma and Belly 系列|為了美食努力不懈的兩隻松鼠,邊讀邊笑的橋樑書推薦

溼答答的兩隻松鼠毛乾了之後大炸毛,弟弟可米最愛看他們炸毛,圓滾滾的超級可愛

適合4-8歲,入門級圖像小說|Norma and Belly 系列|為了美食努力不懈的兩隻松鼠,邊讀邊笑的橋樑書推薦

適合4-8歲,入門級圖像小說|Norma and Belly 系列|為了美食努力不懈的兩隻松鼠,邊讀邊笑的橋樑書推薦

2隻松鼠被驅離後沒有放棄,他們找了軍師擬訂計畫,決定從新再來一次,勢必要完成甜甜圈任務

適合4-8歲,入門級圖像小說|Norma and Belly 系列|為了美食努力不懈的兩隻松鼠,邊讀邊笑的橋樑書推薦

適合4-8歲,入門級圖像小說|Norma and Belly 系列|為了美食努力不懈的兩隻松鼠,邊讀邊笑的橋樑書推薦

適合4-8歲,入門級圖像小說|Norma and Belly 系列|為了美食努力不懈的兩隻松鼠,邊讀邊笑的橋樑書推薦

Belly待老闆離開後,從煙囪溜進去甜甜圈車,原本應該為搭檔Norma開門,但Belly被甜甜圈吸引盡直的吃了起來,完全忘了車外的Norma

適合4-8歲,入門級圖像小說|Norma and Belly 系列|為了美食努力不懈的兩隻松鼠,邊讀邊笑的橋樑書推薦

他覺得甜甜圈內少了點什麼,於是擅自的加入了他最喜歡的栗子

適合4-8歲,入門級圖像小說|Norma and Belly 系列|為了美食努力不懈的兩隻松鼠,邊讀邊笑的橋樑書推薦

Norma因為擔心一直沒有回應的Belly也跟著跳下煙囪

適合4-8歲,入門級圖像小說|Norma and Belly 系列|為了美食努力不懈的兩隻松鼠,邊讀邊笑的橋樑書推薦

適合4-8歲,入門級圖像小說|Norma and Belly 系列|為了美食努力不懈的兩隻松鼠,邊讀邊笑的橋樑書推薦

Norma 和 Belly見面後開心的把甜甜圈裝進紙袋中,正準備開溜時…

適合4-8歲,入門級圖像小說|Norma and Belly 系列|為了美食努力不懈的兩隻松鼠,邊讀邊笑的橋樑書推薦

和剛好回來的甜甜圈老闆撞個正著…..他們有順利逃脫嗎??有….而且加了栗子的甜甜圈後來還啟發的甜甜圈老闆。

第一次和弟弟共讀完後我也很喜歡這本書,真的有夠可愛,圖像可愛,故事可愛,不認輸的精神也很可愛,仔細看插圖裡有很多細節值得多看幾眼。

繪本感想/引導

書中的文字量控制得很好,多半是短句與簡單對話,搭配清楚的畫面線索,即使還看不太懂字也不影響。這個系列出現很多狀聲詞,可以讓小讀者更快速自然地代入情境。

故事裡兩隻松鼠遇到問題,除了擬訂計畫之外還會分配任務,這對小讀者往後的校園學習起了很大的示範,在團體中生活中學會能共度難關的韌性。學會如何解決問題,更學到的是Norma and Belly 面對生活的豁達與彈性。

影片轉至 Stimola Live

Norma and Belly 續集簡介

第2集 Apple of My Pie|藍思值約 GN240L

Pops 竟然不小心被蘋果車載走了!Norma、Belly 還有Little B 決定挺身而出。(弟弟最喜歡Little B這個角色,他看起來就是一個B)為了營救 Pops,她們勇闖蘋果園。他們在果園中東奔西跑,尋找Pops的蹤跡,順便也嚐了點蘋果派,這場救援行動相當精采喔!

適合4-8歲,入門級圖像小說|Norma and Belly 系列|為了美食努力不懈的兩隻松鼠,邊讀邊笑的橋樑書推薦

適合4-8歲,入門級圖像小說|Norma and Belly 系列|為了美食努力不懈的兩隻松鼠,邊讀邊笑的橋樑書推薦

適合4-8歲,入門級圖像小說|Norma and Belly 系列|為了美食努力不懈的兩隻松鼠,邊讀邊笑的橋樑書推薦

第3集 Pizza My Heart|藍思值約 GN280L

誰能抵抗熱氣騰騰、起司牽絲的美味披薩? Norma 和 Belly 陷入對披薩的渴望。但沒有人會外送到樹洞給他們,Norma 和 Belly 決定親自出馬。

適合4-8歲,入門級圖像小說|Norma and Belly 系列|為了美食努力不懈的兩隻松鼠,邊讀邊笑的橋樑書推薦

適合4-8歲,入門級圖像小說|Norma and Belly 系列|為了美食努力不懈的兩隻松鼠,邊讀邊笑的橋樑書推薦

適合4-8歲,入門級圖像小說|Norma and Belly 系列|為了美食努力不懈的兩隻松鼠,邊讀邊笑的橋樑書推薦

第4集One Smart Cookie|藍思值約 GN310L

Norma 突發奇想,如果餅乾裡的幸運籤寫著請把餅乾餵給松鼠,那該多好?所以她決定帶著 Belly 和 Little B 潛入 MR. FORTUNE 幸運餅乾工廠,打算親手製作專屬松鼠的幸運內容。 雖然計畫永遠趕不上變化,但她們靠著驚人的運氣和不認輸的毅力,在工廠裡展開一場驚險的特務行動。

適合4-8歲,入門級圖像小說|Norma and Belly 系列|為了美食努力不懈的兩隻松鼠,邊讀邊笑的橋樑書推薦

適合4-8歲,入門級圖像小說|Norma and Belly 系列|為了美食努力不懈的兩隻松鼠,邊讀邊笑的橋樑書推薦

適合4-8歲,入門級圖像小說|Norma and Belly 系列|為了美食努力不懈的兩隻松鼠,邊讀邊笑的橋樑書推薦

適合4-8歲,入門級圖像小說|Norma and Belly 系列|為了美食努力不懈的兩隻松鼠,邊讀邊笑的橋樑書推薦

延伸教材/句型與詞彙

簡單的活動單 activities

也有提供有趣的活動單下載喔

適合4-8歲,入門級圖像小說|Norma and Belly 系列|為了美食努力不懈的兩隻松鼠,邊讀邊笑的橋樑書推薦

適合4-8歲,入門級圖像小說|Norma and Belly 系列|為了美食努力不懈的兩隻松鼠,邊讀邊笑的橋樑書推薦

適合4-8歲,入門級圖像小說|Norma and Belly 系列|為了美食努力不懈的兩隻松鼠,邊讀邊笑的橋樑書推薦

 

以下內容皆以第一集Donut Feed the Squirrels 為主

書中可以學到的字彙

squirrel|松鼠
donut|甜甜圈
breakfast|早餐
food truck|餐車
stuck|困住
nuts|堅果
plan|計畫
problem-solving|解決問題
cranky|脾氣暴躁的
smell|聞起來
teamwork|團隊合作
sprinkles|糖霜
sticky|黏糊糊
machine|機器

繪本中延伸句型

I would really like a donut.|我真的很想要一個甜甜圈
表達強烈願望時使用,強調非常想要

  • I would really like an ice cream.|我真的很想要一支冰淇淋
  • She would really like a new book.|她真的很想要一本新書

They may be stuck with only nuts to eat.|他們可能只剩下堅果可以吃了
be stuck with 表示無可奈何、只能接受現況

  • We are stuck with the rain today.|我們今天只能困在雨中
  • I am stuck with my messy room.|我只能待在我亂七八糟的房間裡

Everything goes wrong.|事事都不順心
萬事不順的情況,計畫趕不上變化

  • The weather goes wrong.|天氣變得很糟
  • The cake goes wrong.|蛋糕做壞了

It’s time for a party!|派對時間到囉!
It’s time for + 名詞,…的時間到了

  • It’s time for bed.|該睡覺了
  • It’s time for dinner.|該吃晚餐了

How will we get them?|我們要怎麼拿到它們呢?
How will we… 討論後續的策略或詢問方法

  • How will we find the way?|我們要怎麼找到路?
  • How will we make the cake?|我們要怎麼做蛋糕?

生活延伸應用

圖像小說裡的句子,更多能自由運用在生活當中

  • We can work together.|我們可以一起合作
  • Don’t be so cranky.|不要這麼愛發脾氣
  • What should we do next?|我們下一步該做什麼呢?
  • That smells so good!|那聞起來好香喔!
  • Everything is okay now.|現在一切都沒事了

更多圖像小說/讀本推薦

書籍資訊 INFO.


Norma and Belly (Book 1-4)(graphic novel)
系列名:Norma and Belly
ISBN13:9784440210885
出版社:RH GRAPHIC
作者:Mika Song
出版日:2023/08/15
裝訂/頁數:精裝/112頁
藍思閱讀分級:GN210L – GN300L
圖書館館藏:臺北市立圖書館 /桃園市立圖書館 /高雄市立圖書館
購買連結:三民書局官網 / 敦煌書局
推薦年齡:4-6歲共讀/7-8歲自主閱讀


 

AFi
AFi

嗨,我是 A Fi。
Mii’s 代表米米,來自我的兩個孩子|米子哥哥和可可米弟弟|
在這裡,你會看到我們的 繪本閱讀 × 慢旅行 × 美食咖啡,
用輕快的腳步,記錄生活裡的風景。
walk, read, live with ease.

文章: 413