王老先生有塊地 Old MacDonald 這首經典兒歌大家都不陌生,但殊不知他還有一個前傳喔!在還沒搬到農場、還沒開始養小動物之前, Old MacDonald 會是什麼模樣呢?
The Man Who Didn’t Like Animals,由紐約時報暢銷作家 Deborah Underwood 與凱迪克獎插畫家 LeUyen Pham 聯手,揭開了一個既無俚頭又暖心的起源故事。

The Man Who Didn’t Like Animals 內容摘要
一向非常熱愛整潔與秩序的男人,他的生活一絲不苟,而且他不喜歡動物。直到有一天,一隻小貓出現在他家門口,他意外地發現,和貓咪竟然這麼合得來,同樣喜歡安靜、喜歡固定時間吃飯。
他說服自己,或許一隻動物還可以接受。但緊接著,一隻狗、一隻豬、一隻羊……甚至是一頭乳牛接連登場。隨著房子越來越擁擠,原本平靜的生活被徹底攪亂,就連鄰居都受不了,他們要他做出決定,畢竟這裡不是農場。但男人心中那座冰封的圍牆,早就一點一滴地融化。這首熟悉的經典童謠,早就告訴我們故事的結局,但還是非常值得翻閱這本意外出現的前傳。以下分享部分書頁



喜愛整潔的男人突然生活中被迫加入了一隻貓,他從排斥都最後適應,一人一貓似乎相處的還不錯


居然又來了一隻!然後也默默地收編

沒多久…這次來了一隻狗狗,敵不過狗狗,當然又是繼續收編


就這樣…一路下來,多了許多大中小型的毛小孩

但鄰居可一點都不開心,髒亂的環境及吵鬧的動物叫聲,都讓大家到了極限

男人被迫趕走所有的動物,可憐的動物們緩緩地離開

但其實男人早就離不開這些可愛的動物們了

為了他們,他決定開一間農場,沒錯!這就是開頭提到的 Old MacDonald Had A Farm
繪本感想/引導
故事裡的男人起初他緊皺眉頭,固守著那套完美的居家標準,但在與動物相處的過程中,他發現原來混亂之中也藏著驚喜。當生活中出現了計畫之外的小插曲,試著引導小傢伙看見不同的觀點。書中的男人也是慢慢發現,雖然家裡不再一塵不染,但卻多了笑聲與陪伴;並不是要讓小讀者立刻放棄所有的原則,而是試著在//我喜歡的與//我不熟悉的之間找到交集。

面對改變往往是一件充滿挑戰的事。起初的堅持其實是源於一種對安全感的守護,希望一直按照自己的規則運作。
這本書不僅是跨物種的友誼建立,更是在分享靈活的人生態度。當小傢伙學會試著接納不習慣的事物,他們就在學習如何在這個多元的世界裡,找到與他人共處的頻率,並在包容中收穫意想不到的快樂與豐富。
影片轉至 The Literature Lighthouse
延伸教材/句型與詞彙

簡單的活動單 activities
也有提供有趣的線上拼圖活動


繪本中可以學到的字彙
以過去式撰是一種經典的故事敘述型態,透過過去式的動詞,營造出一種傳奇起源故事的氛圍。
- tidy|整潔
- animals|動物
- precisely|準確
- appeared|出現
- backyard|後院
- stuck|困住
- messy|凌亂
- neighbors|鄰居
- farm|農場
- noise|聲音
- together|一起
繪本中延伸句型
Maybe this one animal could stay.|或許這隻動物可以留下來
Maybe… could… 可能性或猶疑後的決定
- Maybe we could try a new game.|或許我們可以試試新遊戲
- Maybe tomorrow could be a better day.|或許明天會是更好的一天
The man and the cat both liked watching the rain.|男人和貓都喜歡看雨
Both liked + V-ing 強調兩者之間的共同嗜好
- Both of them liked eating ice cream.|他們兩人都喜歡吃冰淇淋
- Both boys liked reading storybooks at night.|兩個男孩都喜歡在晚上讀故事書
He didn’t like animals.|他不喜歡動物
Didn’t like… 過去式的否定句,描述過去的喜好
- He didn’t like eating broccoli before.|他以前不喜歡吃青花菜
- We didn’t like waking up early on Sundays.|我們不喜歡在禮拜天早起
A cat appeared.|一隻貓出現了
過去式描述事件發生
- A friend appeared at school.|一位朋友出現在學校
- A rainbow appeared.|彩虹出現了
More animals came.|更多動物來了
- More kids came to play.|更多小孩來玩
- More friends came along.|更多朋友加入
生活延伸應用
- We both like eating dinner at six.|我們兩個都喜歡六點吃晚餐
建立全家的用餐習慣與時間感 - Can the kitty stay with us?|小貓可以留下來嗎?
遇到想要留住的事物時用的請求語句 - Everything is so messy now!|現在的一切非常混亂!
玩具灑滿地後的常用真實描述句 - He is learning to like new things.|他正在學習喜歡新事物
鼓勵嘗試不喜歡的蔬菜或新的社交環境 - This is a perfect place for a farm.|這是一個適合農場的完美地點
更多相似繪本推薦
- Knight Owl and Early Bird|生活迥異的兩個人能成為朋友嗎?從孤軍奮戰到並肩作戰的友誼故事
- Merry Christmas Gus ∣ 天啊!實在是太討厭過耶誕節了!這不是我想要的啊!Gus又厭世了
- The King Cat ∣ 嘿!你是誰?突然來到我的地盤,搶了我的所有關注,我不想這樣啊!
書籍資訊 INFO.
The Man Who Didn’t Like Animals (精裝本)
ISBN13:9780358567134
出版社:Clarion Books
作者:Deborah Underwood; LeUyen Pham
出版日:2024/09/10
裝訂/頁數:精裝/40頁
藍思閱讀分級:約AD480L
圖書館館藏:臺北市立圖書館 /新北市立圖書館/桃園市立圖書館/ 台中圖書館
購買連結:三民書局官網 / 蝦皮書店
推薦年齡:3 – 9歲




