這本插畫風格色調柔和、筆觸溫柔的繪本，是由義大利出生、現居英國的作者兼插畫家 Simona Ciraolo 所創作，When Mino Took the Bus 描繪一隻花栗鼠 Mino 離開媽媽、搭上公車、踏向未知新家的故事。Simona 同時也是人氣繪本 If Winter Comes, Tell It I’m Not Here (中譯 如果冬天來了告訴他我不在) 和 Shy Ones (中譯 害羞一族)的作者，後續再找時間介紹。
When Mino Took the Bus 內容摘要
在森林深處，住著一隻名叫 Mino 的花栗鼠。當他迎來第七週生日那天，依照森林裡的傳統，花栗鼠們要開始獨立生活。於是 Mino 背起小包包，揮手和媽媽道別，搭上了公車。Mino 坐在窗邊，看著外頭的樹木和山丘一閃一閃地往後退，心裡有點緊張，也有點無聊。很快就有其他動物陸續上車。每一站都有新的乘客上車或下車，Mino和大家打招呼、聊天。一趟看似平凡的旅程，充滿驚喜。當公車到站、Mino 踏下車門深吸一口氣，抬頭望向前，他準備好了，準備迎向他的新生活！以下分享部分書頁
花栗鼠媽媽與小Mino擁抱的這一幕，媽媽我自己以腦補很多情境，直接投射在兩兄弟上，好捨不得啊！
無聊的Mino在位子上翻來翻去，時而吊掛時而把自己塞進椅縫中
幸好一路上有許多不同的旅客上車，讓小Mino不再無聊，他們開心的聊天分享點心
途中車子會停下來讓乘客下車活動一下，他們一起聊著許多有趣的小事，開心的用餐，Mino送給大家一人一顆小種子
回到車上旅程繼續，陸續不斷有旅客下車，但他們知道，這些小小溫暖的回憶會陪伴著彼此
來到了最後一站，大家捨不得下車，想著再坐一下吧！Mino踏出了步伐，他將種子送給了司機Guido，轉身勇敢地踏向寫往未來的路。
離開不該只是悲傷，也可以是期待。我們總以為孩子面對分離或新環境時，只看到焦慮，其實 Mino 告訴我們，在愛護下成長的小傢伙，其實是很堅強的，不只是放手，更是一種祝福。
車上陌生的動物們象徵可能遇到的新環境、新朋友， Mino 以開放的姿態去接近他們，帶著好奇與尊重，在新環境中找到屬於自己的位置。
如果有正在準備上幼兒園、轉校、第一次在外過夜，這本繪本值得一起翻閱。
繪本感想/引導
當小傢伙感到害怕或不安時，可以提醒他們，就像 Mino 一樣，他看見窗外、新朋友、以及未來的自己。遇到挑戰時，帶著勇氣出發，也能在旅程結束時，找到新的自己。因為Mino太可愛，所以一度成為和兩兄弟夜間共讀時的點播冠軍。
影片轉至 Mount Vernon Library Commons
延伸教材/句型與詞彙
繪本中學到的字彙
chipmunk｜花栗鼠
bus｜公車
mother｜媽媽
home｜家
new｜新的
friend｜朋友
journey｜旅程
seeds｜種子
plant｜栽種
grow｜成長
window｜車窗
stop｜站 (車站)
destination｜目的地
excited｜興奮的
wonder｜好奇
繪本中延伸句型問句
I am ready to + 動詞 … （我準備要…）
- I am ready to get off the bus.｜我準備下車了
- I am ready to meet new friends.｜我準備見新朋友了
What will you + 動詞 … ?（你會…嗎？）
- What will you plant in your new home?｜你在新家會種什麼？
- What will you learn on the bus?｜你在公車上會學什麼？
There is / There are + 名詞 …（有…／有很多…）
- There are many stops before the end.｜終點之前有很多站
- There is a big window by my seat.｜我座位旁有一扇大窗
I can + 動詞 …（我可以…）
- I can sit next to someone new.｜我可以坐在新朋友旁邊
- I can plant my seeds and watch them grow.｜我可以種下我的種子，然後看它們長大
This is the moment when + 主詞 + 動詞 …（這就是…的時刻）
- This is the moment when we meet a friend.｜這就是我們遇見朋友的時刻
- This is the moment when we start our new home.｜這就是我們開始新家的時刻
更多友誼/自我認知繪本推薦
- Picopaco: The Woodpecker Who Built a Town｜與眾不同的小啄木鳥，用創意築起一整座森林小鎮！
- Ivy and the Lonely Raincloud ｜不是每場雨都惹人厭，有時候它正好是你需要的
- The bookshop cat ∣ 找尋自己喜歡的事並努力實現，即便所有人都不看好也不退縮 (呼嚕呼嚕的書店小貓 英文版)
書籍資訊 INFO.
When Mino Took the Bus
ISBN13：9781838740887
出版社：Flying Eye Books UK
作者：Simona Ciraolo
出版日：2022/09/01
裝訂／頁數：精裝／40頁
藍思閱讀分級：此繪本尚未送審
圖書館館藏：新北市立圖書館
購買連結：三民書局
推薦年齡：4– 8歲
