通常我們對公雞的印象是可靠的鬧鐘，(當然也有遇過4點就叫的…) 故事裡的公雞Ronnie完全沒有時間概念？他還能做好報時的工作嗎 ? Wrong Time Rooster是 Michael Parkin 於 2025 年推出的溫馨作品，趁著今年結束前趕緊來介紹一下。
準時不是與生俱來的能力，每個人一開始都不了解，都需要學習。整個故事輕快、畫面繽紛，故事中帶出當我們已經很努力，卻還是一直出錯時，身邊的人會怎麼看我？我又是怎麼看自己呢？
Wrong Time Rooster 內容摘要
農夫 Tony的農場來了一隻報時雞Ronnie，農夫迫不及待希望Ronnie趕快大顯身手，制制這些愛賴床的農場動物。然而，事情不如他的想像，Ronnie總是在不正確的時間啼叫！他在大家吃晚餐時大叫，在清晨大家都該起床時安靜得像隻貓。農場動物們因為他的失誤而睡過頭、節奏大亂，但卻感到很開心也很歡樂，但農夫和公雞Ronnie卻不這麼想，Ronnie甚至感到既挫折焦慮，他覺得自己又要被趕到另一個農場了。但，農場的動物們並沒有責備他，反而決定團結起來用愛來幫助他度過難關，陪他找回正確的節奏。以下分享部分書頁
農夫鄭重介紹他就是新來的公雞Ronnie，以後大家別想賴床啦！Ronnie會準時叫大家起床工作的
但是當天Ronnie卻在晚餐時大聲啼叫，農夫差點被嚇昏，不過農場的動物們倒是很開心
隔天一早Ronnie卻忘記要叫大家起床，農場裡的動物們懶洋洋的繼續睡到飽
就這樣子一直持續了好多天，Ronnie總在不對的時間大叫，雖然農場裡的動物們覺得很有趣也很開心，不過這卻讓農夫Tony很頭疼啊
他終於忍不住跑去Ronnie的小屋看看，Ronnie的屋子裡掛了許許多多的鐘，滴滴答答的聲音充斥整個小屋，吵得讓Ronnie幾乎聽不建農夫說什麼？
Ronnie告訴農夫自己從很多不同的農場過來，每個農場都給了他一個鐘，但根本就沒用….因為他根本看不懂時鐘啊 (燈愣!!!!!原來這就是為什麼一直報錯時的主因啊)
這天Ronnie很憂鬱的躺著他想他或許又要被趕出農場了
接連好幾天Ronnie憂鬱的發不出一點聲音…農場的動物們非常擔心他的狀況，但其實Ronnie已經收拾好行李決定要離開農場了
隔天他一開門發現農夫和動物們為了他打了一個大鐘，他們說:既然你看不懂那我們就來教你吧！就這樣每天每天，不同的動物們輪流的教Ronnie怎麼看時鐘
Ronnie在大家的細心教倒下終於能夠準時的報時了，農場也步入了正軌
大部分的時間啦…..
以學習看時間為表象，但探討的卻是每個人在面對新事物時，混雜著挫折與不安的磨合期。Ronnie來到新環境，他並非不努力，他握著咖啡杯身邊擺滿時鐘，見的是一個極度想要證明自己、卻因為跟不上，而陷入嚴重心理內耗的靈魂。
當我們越想做好，卻偏偏不在軌道上時，自我懷疑往往比失敗本身更傷人。Ronnie最終學會了面對自己的不足，而農場動物們不僅僅是等待Ronnie變好，而是察覺到了他的求救訊號，並即時的給予支持，這不也是我們應該要學習的嗎？
繪本感想/引導
有時我們就像Ronnie，明明已經筋疲力盡，卻還在強撐著不說出自己的難處，覺得搞砸了是一件丟臉的事。但繪本裡Ronnie與農場朋友們的互動，告訴我們，當你願意誠實地面對自己的脆弱，並向身邊的人發出訊息時，那些原本讓我們困在原地的困境，往往會有轉機。不必等到徹底失敗才尋求幫助，在努力過後卻還是感覺吃力的當下，懂得開口其實是一件非常有勇氣且成熟的表現。
這本書也教我們如何成為一個溫暖的觀察者。農夫和動物們看見Ronnie的反常，在Ronnie沒開口要求之前，就主動給予引導與陪伴。在學校或生活中，如果我們能像這些敏銳地察覺到身邊的人的訊號，也許我們就能在對方陷入更深的自我否定之前，先遞出一雙溫暖的手。
影片轉至 Christine Durfee P.h.D.
延伸教材/句型與詞彙
繪本活動單
貼心提供了相關遊戲學習單 Download your colouring sheet HERE
繪本中學到的字彙
rooster｜公雞
farm｜農場
time｜時間
clock｜時鐘
morning｜早上
animals｜動物
wake up｜醒來
late｜太晚
early｜太早
crow｜啼叫
help｜幫忙
assembly｜集會
vulnerable｜脆弱
vibrant｜鮮豔/充滿活力
imagination｜想像力
繪本中延伸句型問句
Something isn’t right.｜有些事情不太對勁
形容Ronnie報時的時候，大家發現節奏亂掉了。可以用來表達感覺事情怪怪的或不尋常
- Something isn’t right about the weather.｜天氣感覺不太對
- Something isn’t right today.｜今天感覺怪怪的
He cannot tell the time right.｜他沒辦法正確地辨認時間
tell the time 是辨識時間，非單純的說出時間
- Can you tell the time?｜你會看時間了嗎？
- My brother can’t tell the time yet.｜我弟弟還不會看時間
The animals band together to help.｜動物們團結起來幫忙
band together 為了共同目標而團結起來
- Students banded together for the performance.｜學生們為了表演團結一致
- Let’s band together to win the game.｜讓我們團結起來贏得比賽吧
His timing was off.｜他的時機錯了
be off 在這裡是偏差、不準確的意思
- The clock is ten minutes off.｜這時鐘差了十分鐘
- My guess was a bit off.｜我的猜測有一點偏差
Make time for this tale.｜留點時間給這個故事吧
make time 忙碌中擠出時間做某事
- I’ll make time to visit you.｜我會抽空去看你
- We should make time for exercise.｜我們應該擠出時間運動
生活延伸應用
- It’s time to get ready.｜該準備了
- Let’s try again.｜我們再試一次
- We can do it together.｜我們可以一起完成
- It’s okay to be wrong.｜做錯也沒關係
- You’re learning.｜你正在學習
更多幽默繪本推薦
- Cows Go Boo! ∣ 欸？牛到底應該怎麼叫？MOO？還是BOO！
- The Squirrels Who Squabbled｜我的！還是我們的？和松鼠一起學會分享與合作的幽默繪本
- The Little Island｜吵架沒關係！學會理解彼此的不同，一場農場動物間的生活實驗 (幼小必讀的團結與珍惜繪本)
書籍資訊 INFO.
Wrong Time Rooster
ISBN13：9781838742249
出版社：Flying Eye Books
作者：Michael Parkin
出版日：2025/02/06
裝訂／頁數：精裝／32頁
藍思閱讀分級：約AD450L
圖書館館藏：台北市立圖書館 / 新北市立圖書館/ 新竹市圖書館(中文版)/ 臺南市立圖書館(中文版) / 高雄市立圖書館(中文版)
購買連結：三民書局官網 / 蝦皮書店
推薦年齡：3 – 6歲
