Island 的作者是荷蘭插畫大師 Mark Janssen。他的作品有著強烈的色彩張力,我其實不是特別偏愛這種濃烈色調的畫風,但第一次看到 Island 的封面時,還是忍不住被吸引。
和兄弟共讀前,我先自己快速翻閱了一遍,這是一本情感濃度高得彷彿快要從紙面溢出來的繪本。和我們平常經常閱讀的作品風格截然不同,沒有鮮明的角色對話,也沒有文字,讓我更想看看,兩個小傢伙會如何解讀這個故事。
Island在德國出版時,以 Ich bin eine Insel(我是座島) 為書名,並加入了文字敘述。不過,相較之下,我更喜歡眼前這個無字版本。因為在沒有文字引導的世界裡,每一幅畫都像是在說故事,那些故事的內容,是交由每一位讀者,用自己的想像與感受慢慢拼湊完成。
Island 內容大綱
一場突如其來的海難,讓父親、小女孩以及狗狗被巨浪衝到一座荒涼的小島上。他們利用船隻殘骸在島上搭起了一座簡易的小木屋,展開了荒島求生的日子。這一家人完全不知道,這座看似安靜的小島,是一隻體型巨大的溫柔海龜。
隨著四季更迭,熱帶暴風雨肆虐、北極嚴寒冰雪降臨,甚至水面下無數伺機而動的海洋猛獸……這座小島始終不動,默默用自己的龜殼為這家人擋下所有的危險,也引領著他們目睹海洋與天空最絢麗的奇景。直到有一天,一艘龐大的救援輪船終於出現。以下分享部分書頁

一場風暴將船隻打翻並撕裂

父親、女兒和狗被沖上一座小島。


他們在島上重新蓋起小屋,撿拾漂流物過生活。小海龜這時也出現在畫面中

海面下潛伏著猙獰的深海生物,遠方出現風暴的陰影,但島嶼總是穩穩撐住

隨著季節推移,夏天的繽紛魚群、秋天的候鳥遷徙、冬天的霜雪,這座島始終安穩

直到某天,一艘大船經過,一家人終於獲救,小女孩又潛回水裡

一直庇護他們的島,一隻巨大又溫柔的海龜,龜殼上還留著他們住過的痕跡。女孩緊緊抱住海龜的頭道別,海龜緩緩沉入深海,回到牠原本的世界。
看到這一幕其實非常動容,媽媽的乾眼症馬上獲得救贖。整本書沒有一句對白,情緒全靠水彩的濃淡、色調的冷暖變化。
閱讀感想/引導
跟家裡兩隻小傢伙共讀時,效果完全超出我的預期。無字繪本最迷人的地方,在於它打破了文字的框架,讓每位讀者都能用自己的方式讀懂故事,也把內心最純粹的共感力慢慢喚醒。
哥哥關注的是一份跨越物種的感謝。當小女孩潛入海中,緊緊擁抱海龜的那一刻,他完全和小女孩產生共鳴,感受那份一直被默默守護的溫暖。至於弟弟,目光始終停留在海龜身上。他直說海龜真的好善良。在他的眼裡,海龜願意靜靜地讓一家人在自己的背上蓋房子、生活,還陪伴他們走過一年四季。故事最後,他最在意的不是小女孩,而是海龜。他說海龜一定也很捨不得她。
同一本繪本、同一幅色彩絢爛的畫面,兄弟倆卻讀出了截然不同,卻同樣溫柔的情感。
成長的路上,我們一直站在許多這樣的小島上,被家人、朋友,甚至陌生人的善意保護。只是身在其中時,往往習以為常;直到風雨過後,或是在道別的那一刻,才驀然發現,原來從來都不是一人。
影片轉至 Lemniscaat Ltd
更多情感繪本推薦
- A Day That’s Ours|父女共度的專屬時光,用陪伴融化分離焦慮的療癒押韻繪本,開學前的溫柔收心操
- 適合4-8歲|Beneath 帶孩子看見表面之下的世界,用大自然的視角打開小傢伙的心,引導情緒表達
- A Cat With No Name ∣ 關於失去與放手的故事,在面對悲傷時,該如何學會祝福?
書籍資訊 INFO.
Island
ISBN13:9781788070478
出版社:UK Lemniscaat LTD
作者:Mark Janssen
出版日:2020/01/09
裝訂/頁數:平裝/32頁
藍思閱讀分級:無字繪本
購買連結:三民書局官網 / 麥克兒童外文書店
推薦年齡:2 – 6 歲




