適合3-7歲|My Best Friend|在插圖中挖掘文字沒說出口的祕密,當對你好不一定是真的好,黑色幽默繪本

My Best Friend 是Rob Hodgson 創作的第三部繪本,透過簡單的構圖,激發讀者強大的推理動力。Rob Hodgson 的作品,,總是很壞又很好笑」。畫風用色大膽、角色圓潤討喜,故事裡總會藏著一點點反差萌。他的作品還有 The Cave或 The Woods ,下次有機會再來介紹,他很擅長以主角自己不知道,但讀者全看在眼裡的方式來說創作故事。

My Best Friend 內容摘要

小老鼠興奮地介紹他的超級好朋友,一隻巨大的貓頭鷹。他們玩躲貓貓、貓頭鷹還會送他很多甜甜圈、甚至還貼心地送了他一個新家。有天他發現自己處在一個漆黑的地方,正他慌亂時他的好朋友現身救出了他!但….真的是這樣嗎?

適合3-7歲|My Best Friend|在插圖中挖掘文字沒說出口的祕密,當對你好不一定是真的好,黑色幽默繪本

適合3-7歲|My Best Friend|在插圖中挖掘文字沒說出口的祕密,當對你好不一定是真的好,黑色幽默繪本

適合3-7歲|My Best Friend|在插圖中挖掘文字沒說出口的祕密,當對你好不一定是真的好,黑色幽默繪本

自從被巨大的貓頭鷹帶來樹上後,我們都待在一起,一起玩遊戲,鬼抓人、躲貓貓,每天都非常的開心

適合3-7歲|My Best Friend|在插圖中挖掘文字沒說出口的祕密,當對你好不一定是真的好,黑色幽默繪本

適合3-7歲|My Best Friend|在插圖中挖掘文字沒說出口的祕密,當對你好不一定是真的好,黑色幽默繪本

適合3-7歲|My Best Friend|在插圖中挖掘文字沒說出口的祕密,當對你好不一定是真的好,黑色幽默繪本

而且他還會準備好吃的甜甜圈給我

適合3-7歲|My Best Friend|在插圖中挖掘文字沒說出口的祕密,當對你好不一定是真的好,黑色幽默繪本

好多好多,吃到肚子撐得圓圓的

適合3-7歲|My Best Friend|在插圖中挖掘文字沒說出口的祕密,當對你好不一定是真的好,黑色幽默繪本

適合3-7歲|My Best Friend|在插圖中挖掘文字沒說出口的祕密,當對你好不一定是真的好,黑色幽默繪本

貓頭鷹太愛我了甚至為我準備了一個新家

適合3-7歲|My Best Friend|在插圖中挖掘文字沒說出口的祕密,當對你好不一定是真的好,黑色幽默繪本

適合3-7歲|My Best Friend|在插圖中挖掘文字沒說出口的祕密,當對你好不一定是真的好,黑色幽默繪本

但這天醒來我發現周圍一片漆黑,我需要我的好朋友貓頭鷹來幫助我

適合3-7歲|My Best Friend|在插圖中挖掘文字沒說出口的祕密,當對你好不一定是真的好,黑色幽默繪本

適合3-7歲|My Best Friend|在插圖中挖掘文字沒說出口的祕密,當對你好不一定是真的好,黑色幽默繪本

適合3-7歲|My Best Friend|在插圖中挖掘文字沒說出口的祕密,當對你好不一定是真的好,黑色幽默繪本

啊~~~~~果然還是我的貓頭鷹好朋友最棒了!

繪本感想/引導

這本書最棒的地方,是它同時存在兩條閱讀線。一開始可能會跟著老鼠的想法走,但很快地,小讀者們會發現,其實貓頭鷹想要吃掉小老鼠!這種圖文之間的資訊落差,正是培養孩子觀察與推理能力的絕佳素材。透過繪本裡這種誇張的比喻,讓小傢伙學會換位思考,從老鼠的角度看是完美的友情,但從貓頭鷹的角度看卻是食物在逃跑。視角的切換,能幫助在未來的人際互動中,更有彈性地去理解不同立場的行為動機。

影片轉至 Kid’s Read Aloud TV

延伸教材/句型與詞彙

繪本中學到的字彙

  • owl|貓頭鷹
  • mouse|老鼠
  • giant|巨大
  • chase|追逐
  • donut|甜甜圈
  • present|禮物
  • rescue|營救
  • dark|黑暗
  • stuck|困住
  • cage|籠子
  • tree|樹木
  • hungry|飢餓

繪本中延伸句型問句

這本書主要採用現在式與過去式交錯。使用過去式是因為老鼠在回憶他們過去美好的互動時光,讓小讀者清楚區分回憶中的友誼與當下的處境

They used to do fun stuff.|他們以前常做有趣的事
used to + 動詞 形容過去習慣做、但現在不再做的事

  • We used to play together.|我們以前常一起玩
  • I used to live here.|我以前住在這

Giant Owl loved Mouse so much.|巨型貓頭鷹非常愛老鼠
Subject + loved + Object + so much 表達對某物或某人的喜愛

  • I loved the movie so much.|我好喜歡這部電影
  • They loved the trip so much.|他們非常喜歡那趟旅行

Will his best friend help him?|他的好朋友會幫他嗎?
Will + 主詞 + 動詞 詢問關於未來的可能性

  • Will you help me?|你會幫我嗎?
  • Will it rain tomorrow?|明天會下雨嗎?

Mouse found himself stuck.|老鼠發現自己被困住了
find oneself + 形容詞/過去分詞 意識到自己正處於某種狀態

  • I found myself lost.|我發現自己迷路了
  • They found themselves busy.|他們發現自己很忙碌

Something happened one day.|有一天發生了一些事
Something happened 故事轉折用語

  • Nothing happened today.|今天沒發生什麼事
  • Everything happened so fast.|一切發生得太快了

生活延伸應用

  • He is my best friend.|他是我的好朋友
  • Look at those amazing presents!|看看那些超棒的禮物!
  • It is very dark in the room.|房間裡非常黑
  • Wait for me to rescue you!|等我去救你!
  • He helps me when I’m sad.|我難過的時候他會幫我

類似繪本推薦

書籍資訊 INFO.


My Best Friend (平裝本)(英國版)
ISBN13:9780711248359
替代書名:我的超級好朋友
出版社:Frances Lincoln Childrens UK
作者:Rob Hodgson
出版日:2020/05/05
裝訂/頁數:平裝/32頁
藍思閱讀分級:約AD490L
圖書館館藏:新北市立圖書館(中文版) /桃園市立圖書館/ 新竹市圖書館 / 臺南市立圖書館 / 台中圖書館
購買連結:三民書局官網 / 蝦皮書店
推薦年齡:3 – 6歲


 

AFi
AFi

嗨,我是 A Fi。
Mii’s 代表米米,來自我的兩個孩子|米子哥哥和可可米弟弟|
在這裡,你會看到我們的 繪本閱讀 × 慢旅行 × 美食咖啡,
用輕快的腳步,記錄生活裡的風景。
walk, read, live with ease.

文章: 475
Facebook
Instagram
Threads
FACEBOOK
文章目錄